OLEH: H.M.YOUSRI NUR RAJA AGAM
HALLO KAWAN!
Seharusnya, saat mendapat kiriman email seperti ini, saya mengucapkan syukur Alhamdulillah. Betapa tidak, sebab saya dinyatakan menjadi Pemenang dan berhak mendapat hadiah sebuah mobil mewah BMW seri 7 yang harganya “selangit”.
Tetapi, tidak demikian yang saya rasakan, saya tidak sertamerta mengucapkan Alhamdulillah, saya justru bertanya: “Apakah pemberitahuan ini benar?”
Nah, untuk itu saya mohon bantuan kepada para ahli. Kalau memang ini benar, bagaimana prosedurnya barang ini masuk ke Indonesia? Atau apakah, ini hanya salah taktik “maaf” penipuan? Dengan dalih ongkos kirim dan pajak yang besar, saya harus setor dulu. Setelah setor, saya kemudian “gigit jari”. Mungkinkah demikian?
Sebab, sebagaimana tulisan saya di bawah ini, kalau dapat kiriman seperti ini saya selalu ragu-ragu. Tulisan yang sama pernah saya tulis tentang Pemenang dan Hadiah dari “Microsoft”. Silakan klik:
https://rajaagam.wordpress.com/2010/05/11/benarkah-saya-dapat-hadiah-microsoft-award/#comment-352
Terimakasih, bagaimana komentar anda?
Salam hormat dari saya: Yousri Nur Raja Agam — 081230006555
Inilah e-mail tersebut:
AS A WINNER OF BMW AUTOMOBILE LOTTERY PROMOTION CLAIM YOUR PRIZE NOW
DARI:
KEPADA:
BCC:
- yous_agam@yahoo.com
- Yousri Nur Raja Agam
Senin, 30 Januari 2012 12:40
THE INTERNATIONAL AWARENESS
PROMOTION DEPARTMENT OF
THE BMW AUTOMOBILE COMPANY.
22 Garden Avenue kwame kruma, Burkina Faso.
Reference Number: BMW:2551256003/23
!!!CONGRATULATION YOU ARE A WINNER!!!.
The Board of Directors, members of staff and the International Awareness Promotion Department of the BMW Automobile Company, wishes to congratulate you on your success as the STAR PRIZE WINNER in this years’ BMW Automobile International Awareness Promotion (IAP) held on 11of Jan, 2012, in Ouagadougou,Burkiana Faso.
This makes you the proud owner of a brand new BMW 7 Series, M Sport Saloon car and a cash prize of 1,000.000.00 Euro (One Million Euro). The car comes with a special BMW Insurance Cover for one whole year, that is, till the next promotion in 2013. It also comes with a one year warranty and FREE repairs at any BMW AUTOMOBILE depot or service station worldwide.
DESCRIPTION OF PRIZE VEHICLE.
YEAR: 2006, MODEL: 550i M Sport Saloon
The selection process was carried out through random selection in our Computerized Email Selection System (C.E.S.S.) from a database of over a million email addresses from the world wide web. Each email address was attached to a ticket number and your email address with ticket number: 5647600545188 and serial number: BMWP/556543450906 was randomly selected as the star prize winner a mongst other consolation prize winners
For you to collect your prizes, kindly fill the verification form below and send it to the Claims Manager, Engr. Keshinton Desmond of our claims department through email, stating your receipt of this notification. He has been mandated to offer you assistance and facilitate the urgent delivery of your prizes.
Claims Manager:
Engr. Keshinton Desmond.
BMW Claims Department
EMAIL:
bureau_de_reclaimation@brew- master.com
Tel: +226 74 29 34 80
VERIFICATION FORM:
1.) FULL NAME:
2.) AGE:
3.) SEX:
4.) ADDRESS:
5.) ZIP/POSTAL CODE:
6.) STATE/PROVINCE:
7) COUNTRY:
8.) PHONE:
9.) OCCUPATION/POSITION:
10.) COMPANY:
11.) EMAIL ADDRESS:
12.) TICKET NUMBER:
13.) SERIAL NUMBER:
(14)Address of the port for shipment of your winning Car ………………….
(15)Short comment on our products ………………………… ……………
VERIFICATION FORM:
1) FULL NAME: HM YOUSRI NUR
2) AGE.: 60 YEARS
3) SEX.: MALE
4) ADDRESS: RANGKAH 6/101 Jakarta, INDONESIA
5) ZIP / POST CODE.: 60 135
6) PROVINCE: EAST JAVA
7) COUNTRY: INDONESIA
8) PHONE: +6281230006555
9) OCCUPATION / POSITION: Journalist / Editors
10) COMPANY: NEWSPAPER “BANG”
11) EMAIL ADDRESS: yous_agam@yahoo.com
12) TICKET NUMBER: 5647600545188
13) SERIAL NUMBER: BMWP/556543450906
(14) Video port for delivery of your winning car: Port of Tanjung Perak, Surabaya, INDONESIA.
(15) Short comments on our products: BMW CAR IS my dream.
Engr. DESMOND KESHINTON
DIRECTOR OF PROMOTIONS,
INTERNATIONAL AWARENESS PROMOTIONS,
BMW AUTOMOBILE.
OUAGADOUGOU,BURKINA FASO.
THE BMW INTERNATIONAL AWARENESS PROMOTION
COPYRIGHT ©2009. ALL RIGHTS RESERVE
Terjemahan
SEBAGAI PEMENANG UNDIAN DARI BMW PROMOSI MOBIL KLAIM PRIZE ANDA SEKARANG
Dari:
Bmw Klaim Kantor
KEPADA:
bureau_de_reclaimation@brew-master.com
BCC:
yous_agam@yahoo.com
Yousri Nur Raja Agam
PESAN berbendera
Senin, 30 Januari 2012 00:40
bmw bmw kelompok logo
ATAS KESADARAN INTERNASIONAL
PROMOSI DEPARTEMEN
PERUSAHAAN MOBIL BMW.
22 Garden Avenue Kwame Kruma, Burkina Faso.
Nomor Referensi: BMW: 2551256003/23
! Selamat ANDA ADALAH PEMENANG!.
Direksi, anggota staf dan Promosi Departemen Kesadaran Internasional Otomotif BMW, ingin mengucapkan selamat atas keberhasilan Anda sebagai STAR PRIZE WINNER dalam tahun Promosi Otomotif BMW Kesadaran Internasional (IAP) yang diadakan pada 11of Jan, 2012 , di Ouagadougou, Burkiana Faso.
Hal ini membuat Anda pemilik bangga Seri merek BMW 7, M mobil Sport Saloon dan hadiah uang tunai sebesar 1,000.000.00 Euro (Satu Juta Euro). Mobil ini dilengkapi dengan Cover Asuransi BMW khusus untuk satu tahun penuh, yaitu, sampai promosi berikutnya tahun 2013. Hal ini juga dilengkapi dengan garansi satu tahun dan perbaikan GRATIS setiap depot BMW MOBIL atau jasa stasiun di seluruh dunia.
URAIAN KENDARAAN PRIZE.
TAHUN: 2006, MODEL: 550i M Sport Saloon
Proses seleksi dilakukan melalui seleksi acak di Email Komputerisasi Sistem kami Seleksi (CESS) dari database lebih dari satu juta alamat email dari world wide web. Setiap alamat email melekat pada nomor tiket dan alamat email Anda dengan nomor tiket: 5647600545188 dan nomor seri: BMWP/556543450906 dipilih secara acak sebagai bintang hadiah pemenang pemenang hadiah hiburan lainnya mongst
Bagi Anda untuk mengumpulkan hadiah Anda, silakan mengisi formulir verifikasi di bawah ini dan kirim lagi ke Manager Klaim, Engr. Keshinton Desmond departemen klaim kami melalui email, yang menyatakan tanda terima pemberitahuan tersebut. Dia telah diamanatkan untuk menawarkan bantuan dan memfasilitasi pengiriman mendesak dari hadiah Anda.
Klaim Manager:
Engr. Keshinton Desmond.
BMW Klaim Departemen
EMAIL:
bureau_de_reclaimation @ minuman-master.com
Telp: +226 74 29 34 80
Silahkan Anda disarankan untuk mengisi formulir dan mengirimkannya segera kepada manajer Promosi kami melalui email untuk koleksi cepat dana Anda (CONTACT MANAGER PROMOSI)
Selamat sekali lagi, dan tetap mempercayai Mobil BMW untuk mobil kualitas terbaik.
Engr. Desmond KESHINTON
DIREKTUR PROMOSI,
INTERNASIONAL KESADARAN PROMOSI,
BMW MOBIL.
Ouagadougou, Burkina Faso.
THE BMW INTERNATIONAL KESADARAN PROMOSI
HAK CIPTA © 2009. SEMUA HAK CADANGAN
Balasan dari Burkina Faso
Tetang Saya dapat Mobil BMW
Senin, 6 Februari 2012 8:35
ATTN / Bmw Star Car Winner
Dear MR HM YOUSRI NUR
My name is Mr.Mohammad Q Hassan the director of Burkina Faso courier service we are been trained and working as an external client to bank,government,companies and individuals we are been contacted to deliver your won car prize to your door step.
.Dear We are surprise when we received a phone call from Engr Desmond Keshinton the bmw lottery organization manager asking me why haven’t we write to inform you about your winning bmw car prize.
Dear sir we don’t know what is wrong with your Email id my secretary told me that she have write you just to inform you about your won car prize that is to be deliver to you through our courrier service agent to her surprise the mail which she send to you return back not until Engr Desmond now correct the email address we shall like to inform you that everything are in place all you have to do kindly forward below item to us immediately.
(1)scan your personal photo to us and your full house address including your personal mobile phone number immediately your winning prize arrive with the information we ask you you shall be call up on to verifying if you are the real owner of the car .we are waiting for the require item.Thanks for your anticipated co-operation and I urgently wait to hearing from you.
2) scan copy of your international passport or working identity card
Airmail Burkina courier services is a subsidiary of Burkina Airways,that offer the quickest and most secured air delivery of luggages,personal effects, documents,legal tender etc,cheques,bank overdrafts,debentures and bills.
We have received your request of the delivery of your deposited
confirmed B MW 5 series car d by the BMW lottery organization here in Burkina Faso via claim manager Engr Desmond Keshinton ,deposited on our custody pending on your demand for delivery we have also attach the from view ant the back to your mail.
Airmail Burkina courier services there by bring to your notice of the condition of service in delivery of your winning bmw car to your area of destination and which will be granted on your behalf.
We thereby attach our proforma form to be filled and return back to this office,to enable us carry on effective delivery to you.You fill in your full names and destination address of where your winning car will be
delivered, so complete the filling and quickly send back to us.
We hereby advice you to submit the require item’s to enable us to serve you better. till we hear from you soon.
Thanks for your cooperation.
Air operational A/C Manager
Mr Mohammad Q Hassan
TERJEMAHAN dari Google:
ATTN / Bmw Bintang Mobil Pemenang
Sayang MR NUR YOUSRI HM
Nama saya Mr.Mohammad Q Hassan direktur jasa kurir Burkina Faso kami dilatih dan bekerja sebagai klien eksternal ke bank, pemerintah, perusahaan dan individu kita telah dihubungi untuk memberikan hadiah mobil memenangkan Anda ke pintu Anda.
.
Dear Kami adalah kejutan ketika kami menerima telepon dari Engr Desmond Keshinton bmw lotere organisasi manajer bertanya mengapa tidak kita menulis untuk memberitahu Anda tentang pemenang Anda mobil bmw hadiah.
Dear Sir kita tidak tahu apa yang salah dengan id Email Anda sekretaris saya memberitahu saya bahwa dia telah menulis Anda hanya untuk menginformasikan tentang hadiah mobil memenangkan Anda yang akan memberikan kepada Anda melalui agen layanan kami courrier luar dugaannya surat yang dia kirim ke Anda kembali kembali tidak sampai Engr Desmond sekarang memperbaiki alamat email kita akan ingin menginformasikan bahwa segala sesuatu berada di tempat yang harus Anda lakukan silakan maju di bawah item untuk kami segera.
(1) memindai foto pribadi Anda kepada kami dan penuh rumah Anda alamat termasuk nomor telepon pribadi ponsel Anda segera hadiah pemenang Anda tiba dengan informasi yang kami meminta Anda Anda akan menelepon untuk memverifikasi jika Anda adalah pemilik sebenarnya dari mobil. Kami sedang menunggu memerlukan item.Thanks untuk diantisipasi kerja sama Anda dan saya sangat menunggu untuk mendengar dari Anda.
2) scan copy paspor internasional atau kartu identitas bekerja
Airmail Burkina jasa kurir merupakan anak perusahaan dari Burkina Airways, yang menawarkan pengiriman udara tercepat dan paling aman dari luggages, barang pribadi, dokumen, dll alat pembayaran yang sah, cek, cerukan, surat hutang dan tagihan.
Kami telah menerima permintaan Anda dari pengiriman Anda disimpan
dikonfirmasi B MW seri 5 mobil d oleh organisasi undian BMW sini di Burkina Faso melalui klaim manajer Engr Desmond Keshinton, diendapkan pada tahanan kami tertunda pada permintaan Anda untuk pengiriman kami juga melampirkan semut dari pandangan belakang untuk surat Anda.
Airmail jasa kurir Burkina sana dengan membawa ke pemberitahuan Anda terhadap kondisi pelayanan dalam pengiriman mobil bmw pemenang Anda ke daerah Anda tujuan dan yang akan diberikan atas nama Anda.
Kami dengan demikian melampirkan proforma kita membentuk untuk diisi dan kembali kembali ke kantor ini, untuk memungkinkan kita melakukan pengiriman efektif untuk you.You mengisi nama lengkap dan alamat tujuan di mana mobil pemenang Anda akan
disampaikan, sehingga menyelesaikan pengisian dan cepat mengirim kembali kepada kami.
Dengan ini kami saran Anda untuk mengirimkan item Memerlukan Ini untuk memungkinkan kami untuk melayani Anda lebih baik. sampai kita mendengar dari Anda segera.
Terima kasih atas kerja sama Anda.
Air operasional A / C Manajer
Bapak Mohammad Hassan T
—————————–
Nah demikian Surat dari Burkina Faso kepada saya setelah saya isi Formulir tentang Pemenang mendapatkan Mobil BMW Seri 7 tersebut.
Lagi-lagi saya tunggu tanggapan teman-teman.
Filed under: INDUSTRI, UMUM | Tagged: Alhamdulillah saya dapat hadiah Mobil BMW seri 7, Bagaimana prosedur mendapat hadiah mobil dari luar negeri?, Benarkan saya dapat hadiah monil BMW? Apakah Hadiah BMW bukan penipuan? Dapat hadian mobil BMW dari Burkina Faso, Mobil BMW | 1 Comment »
Yousri Jadi Presiden Ganti Jokowi 